JA 
EN_GB UK駅伝の皆さまには、このたび多大なるご寄付を賜り、心より御礼申し上げます。皆さまからの温かいご支援は、当センターを利用する障がいのある若者たちが楽しみにしている各種プログラムの実施および、センターの日常的な運営を支えるうえで、極めて大きな助けとなります。 定期的な運動は、障がいのある若者たちの体力向上のみならず、自信や自立心の育成にも寄与し、精神面・情緒面での健康維持にも重要な役割を果たします。FT日経UK駅伝の取り組みには、私どもも深く共感しております。 このたびの温かいご支援に、改めて深く感謝申し上げます。
チルトン・センターは、ヘンリー＝オン＝テムズに拠点を置く素晴らしい慈善団体で、16歳から30歳までの学習障がいのある若者たちが、友人をつくり、楽しみ、学び、成長し、発達していけるよう支援しています。若者たちが自分らしく力を発揮し、健やかに成長できる機会を提供している団体です。
本チャリティ団体とUK駅伝は多くの共通点があります。拠点のあるヘンリー・オン・テムズはUK駅伝のコース上にあります。そして若者たちが外に出て活動したり、交流したりする機会を提供していることやつながりを大切にしていることなど、私たちにとって非常に親和性のある団体です。
ウェブサイトはこちら https://www.chilterncentre.org.uk/
